北海道の方言
北海道の方言(北海道弁・北海道語)北海道で日常的に使われている方言(?)などを集めました。
※北海道は、内地からの開拓者の集まりですから、北海道独自の純粋な言葉ではないと思いますが、役立ててください。
※北海道は東北6県より広いため、道内でも方言が違うものもあります。
| あ | か | さ | た | な | は | ま | や わ 他 |
か行(20) |
意味 |
例文など |
---|---|---|
かっちゃく | かゆい所を掻くこと、かさぶたなどをひっかく | 「がんべかっちゃいたら血がでてきた」 |
かっぱがす | めくる、はがす | 「この板かっぱがすぞ」 |
かまかす | かきまぜる | おふろ「かまかして」 |
がや | えぞめばる | |
がんぜ | バフンウニ | ムラサキウニをノナや白という。 |
がんび | 白樺の皮 | |
がんべ | できもの、かさぶた | 顔に「がんべ」できた |
きかない | 言うことを聞かない、やんちゃ | 「この子はほんときかないんだから」 |
きしゃ | 汽車、列車、電車 | レールの上を走る乗り物は、すべて「汽車」※路面電車除く。 |
きもやける | 気が気でない様子 | |
げっぱ | びり、 最下位 | 「100m走でげっぱだったわ」 「テストげっぱでわやだわ」 |
けっぱる | がんばる,ふんばる | 「○○君、けっぱれー」 |
げぼ | 嘔吐物・ゲロ | 飲み過ぎでゲボ吐いた。 |
ごしょいも | じゃがいも | |
こすい | ずるい | あいつはこすいよな |
こちょばしい | くすぐったい | |
こっこ | 動物のこども、魚類の卵 | |
ゴミステーション | ゴミ集積場 | |
こわい、こわかった | 疲れる、(疲れた) | (坂を上った後)「あーこわかった」 |
ごんぼほる | 意地を張る |