北海道の方言
北海道の方言(北海道弁・北海道語)北海道で日常的に使われている方言(?)などを集めました。
※北海道は、内地からの開拓者の集まりですから、北海道独自の純粋な言葉ではないと思いますが、役立ててください。
※北海道は東北6県より広いため、道内でも方言が違うものもあります。
| あ | か | さ | た | な | は | ま | や わ 他 |
さ行(11) |
意味 |
例文など |
---|---|---|
さびお | 救急ばんそうこう | どこのメーカーのものもサビオ。「サビオ貼っておけばいいよ」 |
ざんぎ | 鶏肉の醤油ニンニク味付け空揚げ | 普通の空揚げもざんぎと呼ぶところもあるようですが、一応別ものです。 |
したっけ | ばいばいまたね、そうしたら | A君(じゃあまた明日ね)B君「したっけ」 |
しばれる | 激しく冷え込む | 「今朝はしばれたべ 」「明日はしばれるらしい」 |
しみどうふ | 高野豆腐 | |
しゃっこい | 冷たい | 「この水、なまらしゃっこいわ」 |
じょっぱる | 強情をはる | 「そんなにじょっぱるなよ」 |
じょっぴん | 鍵 | 「じょっぴんかけといて」(戸締まり) |
すっかい | 酸っぱい(匂いや味などに対して) | 「この牛乳すっかいわ。」(多少悪くなっているような状態に対して) |
すぱね | 雨の日に歩いていて足にはねる泥のこと | ゆっくり歩かないと「すぱね」あがるっしょ。 |
そったらもん | そんなもの | 「お前、そったらもんなげれ」 |