北海道の難しい漢字の地名

北海道の地名檜山振興局（ローマ字版）

北海道の難解な地名のローマ字版です。正式な自治体のローマ字ではないかもしれませんが、読み方としてとらえてください。

｜　オホーツク　｜　石狩　｜　胆振　｜　渡島　｜　上川　｜　釧路　｜　後志　｜
｜　宗谷　｜　空知　｜　十勝　｜　根室　｜　日高　｜　桧山　｜　留萌　｜
檜山（Hiyama）振興局（旧桧山支庁）

〈局内の市町村名（五十音）〉
厚沢部(assabu)町、今金(imakane)町、江差(esashi)町、奥尻(okushiri)町、乙部(otobe)町、上ノ国(kaminokuni)町、せたな(setana)町
今金(imakane)町 美利河（Pirika）
江差(esashi)町 鰔川（Uguikawa）、小黒部（Oguroppe）
奥尻(okushiri)町 東風泊（Yamasedomari）
乙部(otobe)町 元和（Genna）
上ノ国(kaminokuni)町 小砂子（Chisago）
せたな(setana)町 太櫓（Hutoro）、須築（Sutsuki）
檜山（ひやま）振興局（旧桧山支庁）