北海道の難しい漢字の地名

北海道の地名留萌振興局（旧留萌支庁）（ローマ字版）

北海道の難解な地名のローマ字版です。正式な自治体のローマ字ではないかもしれませんが、読み方としてとらえてください。

｜　オホーツク　｜　石狩　｜　胆振　｜　渡島　｜　上川　｜　釧路　｜　後志　｜
｜　宗谷　｜　空知　｜　十勝　｜　根室　｜　日高　｜　桧山　｜　留萌　｜
留萌（Rumoi）振興局（旧留萌支庁）

〈局内の市町村名（五十音）〉
遠別(enbetsu)町、小平(obira)町、初山別(shosanbetsu)村、天塩(teshio)町、苫前(tomamae)町、羽幌(haboro)町、幌延(horonobe)町、増毛(mashike)町、留萌(rumoi)市
小平(obira)町 大椴（Ootodo）、達布（Tappu）、寧楽（Neiraku）
天塩(teshio)町 産士（Ubushi）、雄信内（Onobunai）、作返（Sakukaeshi）、男能富（Dannoppu）、振老（Huraoi）
苫前(tomamae)町 興津（Okotsu）、霧立（Kiritachi）、力昼（Rikibiru）
幌延(horonobe)町 問寒（Toikan）
増毛(mashike)町 阿分（Ahun）、別苅（Bekkari）
留萌(rumoi)市 樽真布（Tarumappu）、潮静（Chousei）、礼受（Reuke）
留萌（るもい）振興局（旧留萌支庁）